الدليل
كل ما تحتاجه، من أول مكالمة إلى الخمسين
ابدأ من الأعلى إن كنت جديدًا، وانتقل إلى قسم بعينه إن لم تكن كذلك. يوضح كل جزء أين تنقر، وماذا سترى، وماذا تفعل حين لا تسير الأمور كما خُطط لها.
تفضّل المشاهدة أولًا؟
جولة مشروحة صوتيًا في مساحة عمل حقيقية، من ربط التقويم إلى طرح الأسئلة على كل الاجتماعات. وكل ما يلي يشرح ما تراه فيها، خطوة بخطوة.
01 . البداية
دقائقك الخمس الأولى
دون بطاقة بنكية، ودون تثبيت أي شيء، ودون أن يُعِدّ الآخرون في المكالمة أي شيء.
أنشئ حسابك
انتقل إلى صفحة التسجيل واستخدم بريدك الإلكتروني المهني. يمكنك التسجيل بكلمة مرور أو عبر Google، كما تفضّل.
سمِّ مساحة عملك
مساحة العمل هي المكان الذي تُحفظ فيه اجتماعات فريقك. سمِّها باسم شركتك أو فريقك. يصبح الاسم جزءًا من عنوان الويب، فمثلًا «Acme Design» يصبح /app/acme-design.
أكّد بريدك الإلكتروني
نرسل إليك رابط تأكيد. يمكنك استخدام Notepik قبل النقر عليه، لكن التأكيد هو ما يمكّننا من مراسلتك لإعادة تعيين كلمة المرور وإشعارات الفوترة، فافعل ذلك مبكرًا.
سجّل اجتماعًا حقيقيًا
لا تختبره على مكالمة فارغة. فالملخصات لا يُحكم عليها إلا في اجتماع كان له مضمون فعلي. استخدم اجتماعك اليومي القادم أو مكالمتك القادمة مع عميل.
نصيحة
تتضمن الباقة المجانية ساعة واحدة من الاجتماعات شهريًا. وهذا يكفي لتقرّر إن كانت المحاضر جيدة في اجتماعاتك أنت، وهو الاختبار الوحيد الذي يهمّ.
02 . التسجيل
إدخال الاجتماع
طريقتان: أرسل مشاركًا إلى مكالمة مباشرة، أو ارفع تسجيلًا لديك مسبقًا. ولا شيء للتثبيت في الحالتين.
انسخ رابط الاجتماع
من دعوة التقويم. يعمل مع Zoom وGoogle Meet وMicrosoft Teams. وهو الرابط نفسه الذي تنقر عليه لتنضمّ بنفسك.
الصقه في Notepik
في الصفحة الرئيسية لمساحة عملك، الصق الرابط وامنح الاجتماع عنوانًا ستتعرّف عليه لاحقًا. وإن تركت العنوان فارغًا نسمّيه باسم المنصة.
اسمح للبوت بالدخول
يظهر في قائمة المشاركين مثل أي ضيف. وإن كانت لمكالمتك غرفة انتظار، فلا بد أن يسمح له أحدهم بالدخول، تمامًا كما يفعل مع زميل. وهذه هي الخطوة التي ينساها الناس.
تابع اجتماعك
لا يلزم أي شيء آخر. حين تنتهي المكالمة يغادر البوت ويبدأ تدوين المحضر تلقائيًا.
أو ارفع تسجيلًا لديك مسبقًا
في الصفحة الرئيسية لمساحة عملك، اختر رفع تسجيل وحدّد ملفًا صوتيًا أو مرئيًا حتى 2 غيغابايت بإحدى الصيغ: mp3 أو m4a أو wav أو flac أو mp4 أو mov أو webm. يشمل ذلك اجتماعًا حضوريًا سُجّل بالهاتف، أو ندوة عبر الإنترنت، أو مكالمة على منصة لا ينضمّ إليها البوت. يُميَّز المتحدثون تلقائيًا، ويُدوَّن ملف مدته ساعة عادةً خلال دقائق. وإن تعذّرت معالجة ملف، توضح صفحة الاجتماع السبب وتعرض زر إعادة التفريغ.
ينطبق قسم الموافقة أدناه على التسجيلات المرفوعة أيضًا: يجب أن يكون من في التسجيل قد علم بأنه يُسجَّل.
03 . مسؤوليتك
أخبر الحاضرين بأنهم يُسجَّلون
هذا هو الجزء الوحيد من الدليل الذي نرجو أن تقرأه حتى لو تخطّيت الباقي.
أنت من يسجّل. Notepik هو الأداة وأنت مستخدمها. وتقع المسؤولية القانونية عن الحصول على الإذن عليك وعلى مؤسستك، لا علينا.
عمليًا، الأمر بسيط: أعلن في بداية المكالمة أنها تُسجَّل، وأتح لمن يعترض أن يقول ذلك. وهذا يكفي في معظم الولايات القضائية التي تنظّم هذا الأمر.
أربع عشرة ولاية أمريكية تشترط موافقة الجميع
كاليفورنيا وكونيتيكت وديلاوير وفلوريدا وإلينوي وماريلاند وماساتشوستس وميشيغان ومونتانا ونيفادا ونيوهامبشير وأوريغون وبنسلفانيا وواشنطن. وفي مكالمة تجمع أطرافًا من عدة ولايات، افترض أن القاعدة الأشد هي التي تنطبق. وبموجب اللائحة العامة لحماية البيانات في المملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي، يُعدّ تسجيل شخص يمكن التعرّف عليه بيانات شخصية تتطلب أساسًا قانونيًا وإشعارًا.
الصورة الكاملة، بما فيها صيغة يمكنك قراءتها بصوت عالٍ، موجودة في صفحة الموافقة على التسجيل.
يظهر البوت الخاص بنا دائمًا في قائمة المشاركين باسم تتحكم فيه. ولا نقدّم وضع تسجيل خفيًا، عن قصد: فالميزة التي لا غرض لها إلا منع الناس من ملاحظة أنهم يُسجَّلون هي ميزة لمخالفة القانون.
بعض الاجتماعات لا ينبغي تسجيلها إطلاقًا: المحادثات المشمولة بالسرية القانونية، وكل ما يتعلق بمعلومات صحية، وتظلّمات الموارد البشرية وجلسات التأديب، ومقابلات المرشحين الذين لم يوافقوا على شيء بعد. وإن اعترض أحدهم أثناء المكالمة، أخرج البوت بدل أن تسجّله رغم ذلك.
04 . النتيجة
قراءة المحضر
ثلاثة أجزاء منفصلة، لا كتلة نصوص واحدة. والغاية كلها أن تستطيع تصفّحه في خمس عشرة ثانية.
الملخص
بضع جمل لمن فاته الاجتماع. أرسلها إليه ويصبح على اطّلاع.
القرارات
ما حُسم فعلًا، في قائمة. وهو الجزء الذي يُرجع إليه بعد أسابيع حين تختلف الذاكرة.
المهام
المتابعات، لكلٍّ منها مسؤول مقترح وتاريخ إن ذُكر أحدهما.
التفريغ النصي
في الأسفل، مع تمييز المتحدثين والتوقيت. وهو السجل المعتمد، والملخص فهرسه. وانقر على أي توقيت لتشغيل التسجيل من تلك اللحظة.
شغّل التسجيل من أي سطر
في اجتماع منتهٍ اضغط تشغيل التسجيل، ثم انقر على أي توقيت في التفريغ للانتقال إلى تلك اللحظة. ويُميَّز السطر الجاري نطقه أثناء التشغيل. والتسجيل المرفوع يبقى قابلًا للتشغيل ما دام الاجتماع موجودًا. أما مكالمة سجّلها البوت فيحتفظ بها مزوّد التسجيل لدينا لفترة محدودة: وإذا زالت أخبرك المشغّل بذلك، ولا يتأثر التفريغ النصي ولا الملخص ولا المهام.
المحضر مسودة أولى، لا سجل رسمي
يُنتجه نموذج، وسيخطئ أحيانًا. فقد يُنسب الكلام إلى غير قائله، وقد يُغفل الملخص الأمر الوحيد المهم، وقد يُستنتج أحيانًا موعد نهائي لم يوافق عليه أحد فعلًا. تحقّق من أي أمر ذي عواقب في التفريغ النصي قبل أن تتصرّف بناءً عليه. نفضّل أن نخبرك بذلك الآن على أن تكتشفه في أمر مهم.
05 . المتابعة
تحويل الاقتراحات إلى مهامّ موزّعة
يقترح Notepik من ينبغي أن يفعل ماذا. أما التأكيد فقرار بشري، عن قصد.
افتح صفحة المهام
من الشريط الجانبي. تعرض كل ما هو معلّق في جميع اجتماعات مساحة العمل، لا اجتماعًا تلو الآخر.
أسند كل مهمة إلى شخص حقيقي
المسؤول المقترح هو الاسم الذي نُطق في المكالمة. اختر الزميل الفعلي من القائمة المنسدلة، فيصله بريد يخبره بأن المهمة له.
صحّح التواريخ
إن قال أحدهم «بحلول الجمعة» يصبح ذلك تاريخًا. وإن اخترع النموذج تاريخًا، فغيّره أو احذفه. لا شيء مقفل.
علّم عليها بأنها أُنجزت
تختفي المهام المنجزة من قائمة المهام المفتوحة وتبقى ظاهرة في تصفية المهام المكتملة.
نصيحة
الإسناد هو ما يجعل الملخص الدوري مفيدًا. فالمهمة غير المسندة لا تخصّ أحدًا، وتُعامل على هذا الأساس.
صياغة رسالة المتابعة
في اجتماع مكتمل، يكتب زر رسالة المتابعة الملخص باسمك انطلاقًا من الملخص والقرارات والمهام، موجّهًا إلى المشاركين من خارج فريقك. اختر النبرة، وأضف توجيهًا إن أردت ذكر أمر ما، ثم عدّلها وانسخها أو افتحها في بريدك. لا يُرسل شيء نيابةً عنك، ولا يرى مسودتك أحد غيرك.
06 . العمل معًا
التعليقات والإشارات والعثور على الأشياء مجددًا
لا قيمة لمكتبة الاجتماعات إلا إذا استطعت العودة إلى اللحظة التي تتذكرها بشكل غامض.
البحث
اكتب ما تتذكره، لا اسم الاجتماع. يشمل البحث عناوين الاجتماعات وملخصاتها والتفريغ النصي كاملًا، ويعرض العبارة المطابقة مع توقيتها لتصل إلى اللحظة الدقيقة. ولا تتجاوز النتائج أبدًا إلى مساحة عمل أخرى.
التعليقات
ردّ على سطر محدد من التفريغ بدل التعليق على الاجتماع عمومًا، فيبقى النقاش بجوار ما يتناوله. اكتب @ ثم اسم زميل لتشير إليه، فيصله بريد يتضمن التعليق.
الوسوم
جمّع الاجتماعات حسب العميل أو المشروع أو الموضوع، ثم صفِّ المكتبة كلها على أحدها. وإن كنت تعمل لعملاء، فضع وسومًا حسب الحساب من اليوم الأول. لا يكلّف ذلك شيئًا الآن ويوفّر عليك ظهيرة كاملة لاحقًا.
07 . فريقك
دعوة الأشخاص، ومن يستطيع فعل ماذا
أربعة أدوار. اختر أضيقها الذي يتيح للشخص أداء عمله.
افتح «الأعضاء» من الشريط الجانبي
يستطيع المالكون والمشرفون إرسال الدعوات، أما الأعضاء والقرّاء فلا.
أدخل بريدًا إلكترونيًا واختر دورًا
يتلقى الشخص رابط دعوة ينتهي خلال سبعة أيام. وإن لم يصله، يظهر الرابط أيضًا على الشاشة لترسله بنفسك.
يقبل الدعوة ويصل إلى مساحة عملك
إن لم يكن لديه حساب في Notepik، ترشده الدعوة إلى إنشاء واحد، فينضمّ دون أن يُنشئ مساحة عمل ثانية عن طريق الخطأ.
من المفيد معرفته
تُحتسب الدعوة المعلّقة ضمن حد المقاعد، فلا يمكنك تجاوز باقتك عن غير قصد بدعوة اثني عشر شخصًا إلى باقة من عشرة مقاعد. ألغِ دعوة لتحرير المقعد.
08 . الإشعارات
ما يصل إلى بريدك
قليل عن قصد. الملخص الدوري هو الوحيد الاختياري، ويبقى معطّلًا حتى تفعّله.
- اكتمال تدوين اجتماع. إلى كل أعضاء مساحة العمل، مع الملخص والقرارات.
- إسناد مهمة إليك. إلى من أُسندت إليه فقط، ولا يُرسل أبدًا إلى من أسندها.
- إشارة إليك في تعليق. مع اقتباس التعليق، لتقرّر إن كان يستدعي تدخّلك.
- ملخصك اليومي أو الأسبوعي. بالاشتراك، لكل مساحة عمل. فعّله من الإعدادات.
- إشعارات الفوترة والحساب. الإيصالات والمدفوعات المتعثرة وتذكيرات الفترة التجريبية. للمالكين فقط.
الثلاثة نفسها، داخل التطبيق
اكتمال تدوين اجتماع، وإسناد مهمة إليك، وإشارة إليك، تظهر أيضًا كسطر ضمن الإشعارات في الشريط الجانبي، مع عدد ما لم تقرأه. وبفتح أي سطر تنتقل إلى الاجتماع أو إلى المهام ويُعلَّم مقروءًا، ويمسح تحديد الكل كمقروء القائمة. وهي لكل مساحة عمل، وتُضاف إلى البريد ولا تحلّ محله.
ضبط ملخصك الدوري
الإعدادات، ثم «البريد من مساحة العمل هذه». اختر معطّل أو يومي أو أسبوعي. يُضبط لكل مساحة عمل على حدة، فعضويتك في ثلاث مساحات لا تعني ثلاثة أضعاف البريد إلا إذا طلبت ذلك. ولا يُرسل أبدًا ملخص فارغ.
09 . متقدم
إرسال النتائج إلى Slack أو Asana أو Trello أو ClickUp أو HubSpot
اختياري، لكل مساحة عمل، ويُعِدّه مالك أو مشرف. فالملخص الذي لا يفتحه أحد لا يفضل كثيرًا الملاحظات التي لم يكتبها أحد.
انتقل إلى الإعدادات، ثم التكاملات
لا يرى هذه الصفحة إلا المالكون والمشرفون، لأنها تحتوي على بيانات اعتماد.
احصل على بيانات اعتماد من الخدمة
تعرض كل بطاقة الخطوات بدقة. يحتاج Slack إلى رابط webhook وارد، وتحتاج Asana وTrello وClickUp إلى رمز شخصي ومعرّف المشروع أو القائمة أو اللوحة التي تريد أن تصل إليها العناصر.
الصقها واربط
نتحقق من بيانات الاعتماد لدى الخدمة قبل حفظها، فيفشل الخطأ المطبعي فورًا بدل أن يفشل بصمت بعد اجتماعك التالي.
سجّل اجتماعًا وشاهد النتيجة تصل
يتم الإرسال مرة واحدة عند اكتمال المحضر. وإن فشل، يُعاد تلقائيًا بفواصل متزايدة، ولا يؤثر الإرسال الفاشل أبدًا في الاجتماع نفسه.
من المفيد معرفته
استخدم اختبار الاتصال على بطاقة التكامل إن توقفت الرسائل عن الوصول. فالرمز المُلغى هو السبب المعتاد، والاختبار يخبرك بذلك بنقرة واحدة.
HubSpot: تسجيل لدى جهات الاتصال المعنية
يطلب HubSpot رمز تطبيق خاص بدلًا من رمز شخصي، وتعرض البطاقة الصلاحيات المطلوب تفعيلها. بعد الربط، يُسجَّل كل اجتماع مكتوب لدى المشاركين الذين هم جهات اتصال في HubSpot ولدى شركاتهم، ويمكن أن تصبح كل مهمة مفتوحة مهمة في HubSpot. يأتي المشاركون من دعوة التقويم، أو يمكن كتابتهم تحت المشاركون في صفحة الاجتماع، ثم يعيد زر المزامنة مع HubSpot المحاولة. ويُتجاهل الاجتماع الذي لا يضم أي جهة اتصال من HubSpot بدلًا من تسجيله لدى لا أحد.
10 . متقدم
ربط أدواتك الخاصة عبر API وإشعارات webhook
لحين لا تكون الأداة في القائمة، أو حين تريد أن يبدأ Notepik أمرًا ما. اختياري، ويُعِدّه مالك أو مشرف، ويعمل مع Zapier وMake وn8n.
احصل على مفتاح API
انتقل إلى الإعدادات، ثم API وإشعارات Webhook، وسمِّ المفتاح باسم الأداة التي ستستخدمه وأنشئه. انسخه فورًا: فهو يُعرض مرة واحدة، ولا نحتفظ إلا ببصمة منه، فلا يمكن عرضه مرة أخرى. وإن فقدته فألغِه وأنشئ مفتاحًا آخر.
المفتاح للقراءة فقط. يستطيع عرض اجتماعاتك ومهامك، وجلب اجتماع واحد مع ملخصه وقراراته ومهامه، أو مع تفريغه النصي إن طلبته. ولا يستطيع تغيير أي شيء أو حذفه، ولا يرى إلا مساحة عمله. ويمكن لكل مفتاح إرسال 120 طلبًا في الدقيقة. وتعرض صفحة الإعدادات العناوين ومثالًا.
استقبل webhook عند كتابة محضر اجتماع
أضف عنوان https ضمن إشعارات Webhook. يرسل إليه Notepik طلبًا موقّعًا كلما كُتب محضر اجتماع، يتضمن الملخص والقرارات الرئيسية والمهام. واستخدم إرسال حدث تجريبي للتأكد من أن العنوان يعمل. وتُعاد محاولة الإرسال الفاشل نحو تسع ساعات ثم يُتخلّى عنه، وتُعرض آخر عمليات الإرسال تحت نقطة النهاية لترى ما جرى. وتُرفض العناوين الموجودة في الشبكات الخاصة.
يحمل كل طلب ترويسة Notepik-Signature. تحقق منها بسر التوقيع الخاص بك (وهو أيضًا يُعرض مرة واحدة) قبل أن تثق بالطلب. وتتضمن صفحة الإعدادات الطريقة بالتفصيل.
Zapier وMake وn8n
لا شيء يُثبَّت ولا قائمة للبحث فيها. في الأداة، أنشئ مُشغّلًا يستقبل webhook، وانسخ العنوان الذي تعطيك إياه إلى Notepik كنقطة نهاية، فيبدأ كل اجتماع يُكتب محضره أتمتتك. ولجلب المزيد في خطوة لاحقة، استدعِ API بمفتاح.
عامل المفتاح كأنه كلمة مرور
كل من يملكه يستطيع قراءة كل اجتماعات مساحة العمل، بما فيها التفريغات النصية. أبقِه خارج المستندات المشتركة ومستودعات الشيفرة، وأنشئ مفتاحًا لكل أداة لتتمكن من إلغاء أحدها دون كسر البقية، وألغِه فور تسرّبه.
11 . الباقات
الساعات والمقاعد والدفع
السعر لكل مساحة عمل، لا لكل شخص تدعوه.
- الساعة هي ساعة تسجيل. المكالمة التي تستغرق 45 دقيقة تستهلك 45 دقيقة. وإعادة تحليل اجتماع لديك مسبقًا لا تكلّف شيئًا.
- نفاد الساعات يوقف التسجيلات الجديدة مؤقتًا. لا يُحذف شيء، ولا تُحاسَب أبدًا على تجاوز لم تختره. ونرسل إلى المالك بريدًا عند بلوغ 80%.
- المقاعد أشخاص، والدعوات المعلّقة تُحتسب. فلا يمكنك تجاوز باقتك عن غير قصد.
- بالبطاقة أو عبر PayPal. كلاهما يعمل بالطريقة نفسها، ولا يغيّر أيٌّ منهما ما تحصل عليه.
- تغيير الباقة. ألغِ باقتك الحالية من إعدادات الفوترة (تبقى سارية حتى نهاية الفترة المدفوعة)، ثم اختر الجديدة، فلا تُحاسَب أبدًا على باقتين في الوقت نفسه.
الأسعار الحالية وما تتضمنه كل باقة موجودة في صفحة الأسعار. وتوجد الفوترة في الإعدادات، ولا يراها إلا مالك مساحة العمل.
12 . المغادرة
إغلاق مساحة العمل، وتغيير رأيك
ذاتي الخدمة، وقابل للتراجع لمدة شهر، ويُلغي اشتراكك عند المغادرة.
لا يستطيع إغلاق مساحة العمل إلا مالكها، من الإعدادات، وبعد كتابة اسمها فقط. وهذه الصعوبة مقصودة: فالإغلاق يجدول الحذف النهائي لكل الاجتماعات فيها.
فورًا
يُمنع الجميع من الدخول ويُلغى أي اشتراك، فلن تُحاسَب مرة أخرى.
لمدة 30 يومًا
لا يُحذف شيء. يمكن للمالك إعادة فتحها من قائمة مساحات العمل فيعود كل شيء.
بعد 30 يومًا
تُحذف الاجتماعات والتسجيلات والتفريغات والملخصات نهائيًا، ولا يمكننا استعادتها.
من المفيد معرفته
إعادة الفتح لا تستعيد الاشتراك لأنه أُلغي. تعود مساحة العمل بالباقة المجانية، ويمكنك الاشتراك من جديد إن أردت.
13 . المساعدة
حين لا تسير الأمور كما خُطط لها
الأمور التي يراسلنا الناس بشأنها فعلًا.
- البوت لم ينضمّ إلى المكالمة قط
- السبب في الغالب غرفة انتظار. يجب أن يسمح له أحد الحاضرين بالدخول مثل أي ضيف. وتحقّق من أن الرابط هو رابط الانضمام لا صفحة تقويم، ومن أن الاجتماع لم يكن قد انتهى.
- اجتماع قيد المعالجة منذ مدة طويلة
- امنحه بضع دقائق، فالاجتماعات الطويلة تستغرق وقتًا أطول لأن فيها ما يُقرأ أكثر. وإن استمر بعد ذلك، فإما أن يكتمل من تلقاء نفسه أو يُعلَّم بأنه فشل مع ذكر السبب، وتعيد مهمة في الخلفية المحاولة. ولا يضيع شيء في الحالتين.
- اجتماع يظهر بحالة «فشل»
- افتحه واضغط إعادة المحاولة. التفريغ محفوظ مسبقًا، فلا تكلّف إعادة المحاولة إلا تدوين المحضر. وإن استمر الفشل، فالسبب ظاهر في الصفحة ويستحق أن ترسله إلينا.
- الملخص أخطأ في أمر ما
- هذا متوقع أحيانًا، ولهذا يوجد التفريغ النصي أسفله. عدّل المهام بحرية. وإن كان الخطأ جسيمًا في اجتماع عادي، أخبرنا وأرسل عنوان الاجتماع، فهذا بالضبط ما نريد رؤيته.
- أحدهم لا يرى اجتماعًا
- تحقّق من أنه في مساحة العمل الصحيحة، وأن دوره أعلى من القارئ إن كان يحتاج إلى تغيير شيء. ولا يظهر الاجتماع أبدًا خارج مساحة العمل التي سُجّل فيها.
- التسجيل لا يعمل
- المكالمة التي سجّلها البوت يحتفظ بها مزوّد التسجيل لدينا لفترة محدودة، فقد يكون تسجيل قديم قد زال. والتفريغ النصي والملخص والمهام ما زالت موجودة. أما التسجيل المرفوع فيعمل ما دام الاجتماع موجودًا. وإن لم يعمل تسجيل حديث فأعد المحاولة بعد لحظات، وأخبرنا إن تكرر ذلك.
- توقّف webhook عن استقبال الأحداث
- افتح الإعدادات، ثم «API وإشعارات Webhook»، وانظر إلى آخر عمليات الإرسال لنقطة النهاية: كل عملية فاشلة تذكر السبب، كأن يردّ خادمك بخطأ. أصلح ذلك ثم استخدم **إرسال حدث تجريبي**. ويُتخلّى عن الإرسال الذي يفشل ست مرات، ويجب أن يكون العنوان قابلًا للوصول عبر https من الإنترنت.
ما زلت عالقًا؟
راسل support@notepik.com وسيجيبك شخص حقيقي، عادةً خلال يوم عمل واحد. اذكر اسم مساحة العمل وعنوان الاجتماع لننظر في المشكلة مباشرةً بدل أن نطرح عليك ثلاثة أسئلة أولًا.
كل طرق التواصل معنا